Reménykedj az Úrban, légy erős és bátor szívű, reménykedj az Úrban!
(27. Zsoltár 14. verse)
Az angol fordítás szerint így hangzik:
Ábrahám és Sára történetében vannak olyan részletek, melyeket egyszerűen nem értek. Például, hogy gondolhatta azt Sára, hogy felajánlja a férjének hogy együtt aludjon a szolgálójával?
Istennek egy csodálatos terve volt Ábrahámmal és Sárával. Bár ez a terv kibontakozott Sára cselszövései ellenére is, ügyeskedése rengeteg szívfájdalmat és küzdelmet okozott az egész családnak. Sokszor mi is szeretünk előre szaladni, ha úgy érezzük, hogy Isten nem elég gyorsan cselekszik. Bevetjük a hízelgés, a szemet hunyás, a csábítás és az összeesküvés eszközét. Igyekszünk akadályozni, hátráltatni, vagy éppen siettetni, hajtani a dolgokat.
Jeremiás könyvének a 29. fejezetéből a 11. vers arról beszél, hogy Istennek terve van minden egyes ember számára: "Mert csak én tudom, mi a tervem veletek - így szól az Úr -: békességet és nem romlást tervezek, és reményteljes jövőt adok nektek." Istennek nincs szüksége arra, hogy mi emberek beavatkozzunk ebbe a tervbe. Szüksége van viszont az engedelmességünkre és az együttműködésünkre.
Megkérdeztem a facebook barátaimat, hogy mondjanak el olyan eseteket, amikor beleszóltak Isten tervének a kibontakozásába. Álljon hát itt néhány bejegyzés:
-El kezdtem imádkozni, hogy Isten változtassa meg a férjemet. Aztán belefáradtam a várakozásba, és úgy gondoltam, hogy majd kézbe veszem a dolgokat. Csupán egy dolgot sikerült elérnem ezzel: feldúltam a házasságunkat, és a helyzet még rosszabb lett, mint előtte volt.
- Imádkoztam egy férjért, de belefáradtam abba, hogy megvárjam, míg Isten elém hoz valakit. Egy nem keresztény férfival kezdtem el járni, aztán iker terhességem lett, végül magamra hagyott, hogy egyedül neveljem fel két gyermekem.
- 24 évesen terhes lettem, majd elvetettem a kisbabát. Nem bíztam Istenre a helyzetet, és a kezembe vettem a dolgok irányítását. Évekig tartó rémálmok, kétségbeesés, bűntudat és félelem gyötört aztán. Végül megengedtem Istennek, hogy végig vezessen a teljes bűnbánaton és megtapasztalhattam a bűnbocsánatát is. Annak ellenére, hogy ismertem Krisztust az abortuszom időszakában, nem hittem volna, hogy végig mellettem lenne a terhességem alatt. Bár megharcoltam az abortuszt fizikailag, érzelmileg és lelkileg, még Isten megbocsátó szeretetéről is beszélek a bizonyságtételeimben, soha sem tapasztalhatom meg a gyermeknevelés örömét...
- Bátorítottam a férjemet, hogy fogadjon el egy munkát több ezer mérföldnyire a családtól és barátoktól. Minden elképzelhető rossz dolog megtörtént velünk. Tudom, hogy beleavatkoztam Isten tervébe, mert nem vártam meg az Ő vezetését ebben a kérdésben. Még mindig szenvedjük a következményeket
Isten megadta nekünk a szabad akaratot, és megengedi, hogy előre viharozzunk, de ugyanígy megengedi azt is, hogy döntéseink következményeit megérezzük életünkben. Sára közbeavatkozása miatt, Hágárnak megszületett Izmáel, a fia. Mohamed, a muszlimok és az iszlám hit alapítója Izmáel családfájából származik. Isten előre megmondta, hogy Izmáel és Izsák utódai között feszültség lesz, és még a mai napig szemlélhetjük a konfliktust a muszlimok és a zsidók között.
Arra szeretnélek a mai napon biztatni, hogy ne avatkozz bele Isten tervébe. Várj addig, amíg Ő cselekszik, és ne akard a gyeplő irányítását átvenni, ha úgy érzed, hogy Isten nem a te számításod szerint időzít.
Ó Uram, bocsásd meg a türelmetlenségemet. Bocsásd meg hogy sokszor előtted járok. Bocsásd meg kérlek, hogy gyakran beleavatkozom terveidbe, és mindent összekavarok. A mai napon szeretném elhatározni, hogy Rád akarok várni. Nem fogok előtted szaladni. Nem fogok olyan tervekkel előhozakodni, amelyek az akaratomat, vágyaimat, szeszélyeimet szolgálják csupán. Szeretnék a Te tökéletes terveddel összhangban lenni a Te tökéletes időzítésed szerint. Jézus nevében, Ámen
Átgondolásra:
Sára egyszer az egész zűrzavarért, amelyet tulajdonképpen ő maga okozott, a férjét hibáztatta. Olvasd el Mózes I. könyvének 16. fejezetéből az 1-5. verseket.
Volt már arra példa, hogy összekavartad a dolgokat körülötted, aztán mást okoltál mindenért?
(Forrás: November 25, 2013. When We Interfere with God’s Plan, Sharon Jaynes)
Az angol fordítás szerint így hangzik:
"Várj az Úrra, légy erős és bátor szívű és várj az Úrra"
Ábrahám és Sára történetében vannak olyan részletek, melyeket egyszerűen nem értek. Például, hogy gondolhatta azt Sára, hogy felajánlja a férjének hogy együtt aludjon a szolgálójával?
Istennek egy csodálatos terve volt Ábrahámmal és Sárával. Bár ez a terv kibontakozott Sára cselszövései ellenére is, ügyeskedése rengeteg szívfájdalmat és küzdelmet okozott az egész családnak. Sokszor mi is szeretünk előre szaladni, ha úgy érezzük, hogy Isten nem elég gyorsan cselekszik. Bevetjük a hízelgés, a szemet hunyás, a csábítás és az összeesküvés eszközét. Igyekszünk akadályozni, hátráltatni, vagy éppen siettetni, hajtani a dolgokat.
Jeremiás könyvének a 29. fejezetéből a 11. vers arról beszél, hogy Istennek terve van minden egyes ember számára: "Mert csak én tudom, mi a tervem veletek - így szól az Úr -: békességet és nem romlást tervezek, és reményteljes jövőt adok nektek." Istennek nincs szüksége arra, hogy mi emberek beavatkozzunk ebbe a tervbe. Szüksége van viszont az engedelmességünkre és az együttműködésünkre.
Megkérdeztem a facebook barátaimat, hogy mondjanak el olyan eseteket, amikor beleszóltak Isten tervének a kibontakozásába. Álljon hát itt néhány bejegyzés:
-El kezdtem imádkozni, hogy Isten változtassa meg a férjemet. Aztán belefáradtam a várakozásba, és úgy gondoltam, hogy majd kézbe veszem a dolgokat. Csupán egy dolgot sikerült elérnem ezzel: feldúltam a házasságunkat, és a helyzet még rosszabb lett, mint előtte volt.
- Imádkoztam egy férjért, de belefáradtam abba, hogy megvárjam, míg Isten elém hoz valakit. Egy nem keresztény férfival kezdtem el járni, aztán iker terhességem lett, végül magamra hagyott, hogy egyedül neveljem fel két gyermekem.
- 24 évesen terhes lettem, majd elvetettem a kisbabát. Nem bíztam Istenre a helyzetet, és a kezembe vettem a dolgok irányítását. Évekig tartó rémálmok, kétségbeesés, bűntudat és félelem gyötört aztán. Végül megengedtem Istennek, hogy végig vezessen a teljes bűnbánaton és megtapasztalhattam a bűnbocsánatát is. Annak ellenére, hogy ismertem Krisztust az abortuszom időszakában, nem hittem volna, hogy végig mellettem lenne a terhességem alatt. Bár megharcoltam az abortuszt fizikailag, érzelmileg és lelkileg, még Isten megbocsátó szeretetéről is beszélek a bizonyságtételeimben, soha sem tapasztalhatom meg a gyermeknevelés örömét...
- Bátorítottam a férjemet, hogy fogadjon el egy munkát több ezer mérföldnyire a családtól és barátoktól. Minden elképzelhető rossz dolog megtörtént velünk. Tudom, hogy beleavatkoztam Isten tervébe, mert nem vártam meg az Ő vezetését ebben a kérdésben. Még mindig szenvedjük a következményeket
Isten megadta nekünk a szabad akaratot, és megengedi, hogy előre viharozzunk, de ugyanígy megengedi azt is, hogy döntéseink következményeit megérezzük életünkben. Sára közbeavatkozása miatt, Hágárnak megszületett Izmáel, a fia. Mohamed, a muszlimok és az iszlám hit alapítója Izmáel családfájából származik. Isten előre megmondta, hogy Izmáel és Izsák utódai között feszültség lesz, és még a mai napig szemlélhetjük a konfliktust a muszlimok és a zsidók között.
Arra szeretnélek a mai napon biztatni, hogy ne avatkozz bele Isten tervébe. Várj addig, amíg Ő cselekszik, és ne akard a gyeplő irányítását átvenni, ha úgy érzed, hogy Isten nem a te számításod szerint időzít.
Ó Uram, bocsásd meg a türelmetlenségemet. Bocsásd meg hogy sokszor előtted járok. Bocsásd meg kérlek, hogy gyakran beleavatkozom terveidbe, és mindent összekavarok. A mai napon szeretném elhatározni, hogy Rád akarok várni. Nem fogok előtted szaladni. Nem fogok olyan tervekkel előhozakodni, amelyek az akaratomat, vágyaimat, szeszélyeimet szolgálják csupán. Szeretnék a Te tökéletes terveddel összhangban lenni a Te tökéletes időzítésed szerint. Jézus nevében, Ámen
Átgondolásra:
Sára egyszer az egész zűrzavarért, amelyet tulajdonképpen ő maga okozott, a férjét hibáztatta. Olvasd el Mózes I. könyvének 16. fejezetéből az 1-5. verseket.
Volt már arra példa, hogy összekavartad a dolgokat körülötted, aztán mást okoltál mindenért?
(Forrás: November 25, 2013. When We Interfere with God’s Plan, Sharon Jaynes)
Copyrighted by Girlfriends in God, Inc. 2013
Used with permission
.jpg)
A fényképet Ács Andrea készítette...:-)
VálaszTörlés