Galéria

Van egy jó fényképed, amit szívesen megosztanál velünk, esetleg láttál egy jó kisfilmet? Mi is kíváncsiak vagyunk rá :-)!

**********************************************************************************************

A KARÁCSONY ÜZENETE

**********************************************************************************************

***********************************************************************************************

**********************************************************

A BICIKLI TÚRA

Sajnálom, hogy akadozik a kép, a videók konvertálását még tanulnom kell!

************************************************************************************************************

Mi tesz valakit különlegessé?

***********************************************************************************************
LEVÉL ATYÁDTÓL...

********************************************************************************


ISTEN HOZOTT, KICSI ELENA!

***********************************************************************************************

Az oldalsó sávba ajánlásként kiraktuk Wiesz Miriam blogját. Ha időtök engedi, érdemes olvasgatni. Arról szól, hogy egy fiatal keresztény nő hogyan simul bele Isten akaratába. A bloggjának címe: A hegyek Istene a völgyben is Isten. A cím megadásában egy ének ihlette, ezt szeretném közzétenni:

A fordítás így szól:

Az élet könnyű, amikor
a hegytetőn vagy,
Olyan békesség van benned,
ami semmihez sem fogható.
De a dolgok megváltoznak,
amikor a völgyben vagy,
Ne veszítsd el a hited,
mert soha nem vagy egyedül.

Ref: Mert a hegyek Istene,
       a völgyben is Isten.
       Amikor körülményeid nehezek,
       Ő majd helyrehozza azokat.
       Az öröm Istene a nehézségek Istene is.
       A nappal Istene az éjszaka is Isten.


A hitedről beszéltél, amikor a hegytetőn voltál,
olyan könnyű erről vallást tenni,
amikor az élet csodálatos.
De most a völgyben vagy,
próbák és kísértések között,
ilyenkor vizsgázik igazán
a hited.

Ref.: Mert a hegyek Istene,
       a völgyben is Isten.
       Amikor körülményeid neheze,
       Ő majd helyrehozza azokat.
       Az öröm Istene a nehézségek Istene is,
       A nappal Istene éjszaka is Isten.
***********************************************************************************************

Ács Andi Facebook oldaláról másoltam ki a képet. A címe: EMLÉKEZZ A TITÁNOKRA! :-) 

*********************************************************************************

A női körre Andi elhozta a "Te felemelsz engem" című éneket:

A magyar fordítást is mellékelte:

Amikor magam alatt vagyok és a lelkem elgyötört,

amikor a bajok jönnek és a szívem is terhelt,

akkor nyugton maradok és várok a csendben,

amíg eljössz és odaülsz egy kicsit mellém.

Te felemelsz engem és általad hegyeken állok,

Felemelsz és járok a viharos tengereken,

erős vagyok, amikor válladon hordozol,

felemelsz, és többé teszel, mint ami magamtól lehetnék.

Nincs élet-az élet éhezése nélkül,

minden nyugtalan szív oly tökéletlenül dobog,

de amikor Te jössz és feltöltődöm csodáiddal,

néha azt érzem, bepillantok az örökkévalóságba.

Te felemelsz engem és általad hegyeken állok,

felemelsz és járok a viharos tengereken,

erős vagyok, amikor válladon hordozol,

felemelsz, és többé teszel, mint ami magamtól lehetnék.

**********************************************************************************